Síla lokálních jazyků
Na územích, která byla po druhé světové válce vysídlena a následně dosidlována, je jazyková situace zřejmě nejpřehlednější. Do československého pohraničí zamířili lidé z nejrůznějších jazykových oblastí. Byli to uživatelé českých a moravských nářečí, ale i krajané ze zahraničí, nejčastěji z Volyně a z Rumunska. Aby se mohli v každodenních situacích domluvit, vznikl přirozenou cestou obrovský tlak na jazykovou unifikaci. Jako základ sloužila novým osídlencům v moravských a slezských oblastech spisovná čeština, v ostatních oblastech to byla čeština obecná. K jazykové unifikaci zde bezesporu došlo.
Zbytek území České republiky zůstal pod vlivem lokálních jazyků. Buď dominuje vliv nářečí, nebo vliv nadnářečních útvarů, interdialektů.
Velmi silný vliv interdialektu se projevoval ještě donedávna v moravskoslezské oblasti. Místní interdialekt byl tak výrazný, že se v promluvě některé jeho rysy silně projevovaly i při užití spisovné češtiny.
V současné době vliv interdialektu výrazně polevuje. Moravskoslezský interdialekt ustupuje obecné češtině. Tento jev je patrný v každodenní komunikaci na celém tomto donedávna jazykově výjimečném území.
V několika moravskoslezských oblastech ale je nářečí stále ještě velmi živé.
Nejsilnější nářeční skupiny žijí na Těšínsku. Místní jazyk je zde užíván jako základní dorozumívací prostředek v každodenní komunikaci. Obyvatelé Těšínska jazyku bez problémů rozumějí a bez problémů ho aktivně užívají. Je naprosto běžné při setkání místních „přepnout“ do lokálního jazyka. Tento jev můžeme běžně sledovat i v dopravních prostředcích, kdy na cestě z Prahy tito lidé mezi sebou hovoří „po našymu“ a v naprostém klidu „přepínají“ do češtiny při hovoru s ostatními cestujícími, či personálem. Úchvatné!
Poměrně silná nářeční skupina stále ještě žije v další moravskoslezské oblasti, na Hlučínsku, ale zde už lokální jazyk daleko zřetelněji zaniká. Většina obyvatel Hlučínska svému lokálnímu jazyku bez problémů rozumí, ale ve velké většině už nejsou tito lidé schopni svým lokálním jazykem aktivně komunikovat.
Protože z této oblasti pocházím, věnuji cyklus úvah o soumraku lokálních jazyků právě tomuto kraji a tomuto jazyku. Mému kraji se říká Prajzska, obyvatelům Prajzaci a pro řeč, kterou se tady mluví, se vžilo označení prajzština.
Pokračování: Hevaj tum šašejum
Eva Tvrdá
Baltský triptych - část třetí: Vodní svět
K Pobaltí samozřejmě patří živel s názvem Baltské moře, borové pobřežní lesy, velmi, velmi dlouhé pláže, nesmírně jemný světlý písek a ryby, ryby, ryby. Přičemž platí: čím menší vesnice, tím lepší "ryba smażona".
Eva Tvrdá
Baltský triptych - část druhá: Cihlová gotika
K Pobaltí určitě patří procházka cihlovou gotikou, hrázděné domy a atmosféra, která inspirovala v 19. a na počátku 20. století stavitele ve Slezsku.
Eva Tvrdá
Baltský triptych - část první: Kašubština
V Evropě žije několik malých národů, jejichž řeč je uznávaným jazykem, i když to není jazyk úřední. Jedním z těchto národů jsou Kašubové.
Eva Tvrdá
Sedm divů Bretaně - div sedmý: Hortenzie
Bretaň je proslulá proměnlivým a deštivým počasím. Chvíli svítí slunce, vzápětí se přiženou mračna a dá se do deště.
Eva Tvrdá
Sedm divů Bretaně - div šestý: Megality
Seismologicky nejstarší území Francie, Bretaň, od nepaměti fascinuje megality, menhiry, dolmeny a dalšími kamennými útvary, které vybudovala v době kamenné neznámá civilizace.
Další články autora |
Tři roky vězení. Soud Ferimu potvrdil trest za znásilnění, odvolání zamítl
Městský soud v Praze potvrdil tříletý trest bývalému poslanci Dominiku Ferimu. Za znásilnění a...
Studentky rozrušila přednáška psycholožky, tři dívky skončily v nemocnici
Na kutnohorské střední škole zasahovali záchranáři kvůli skupině rozrušených studentek. Dívky...
Takhle se mě dotýkal jen gynekolog. Fanynky PSG si stěžují na obtěžování
Mnoho žen si po úterním fotbalovém utkání mezi PSG a Barcelonou postěžovalo na obtěžování ze strany...
Školu neznaly, myly se v potoce. Živořící děti v Hluboké vysvobodili až strážníci
Otřesný případ odhalili strážníci z Hluboké nad Vltavou na Českobudějovicku. Při jedné z kontrol...
Prezident Petr Pavel se zranil v obličeji při střelbě ve zbrojovce
Prezident Petr Pavel se při střelbě na střelnici v uherskobrodské České zbrojovce, kam zavítal...
VIDEO: Kdo nejlíp vříská? Soutěž v imitaci racků vyhrál malý chlapec
Devítiletý Cooper Wallace z britského Chesterfieldu v neděli vyhrál čtvrté mistrovství Evropy v...
Ukrajinci se snaží před bojem utéct do Rumunska, v řece mnozí najdou smrt
Tisíce Ukrajinců se od počátku ruské invaze pokusily překonat řeku Tisu na hranici s Rumunskem ve...
Mohly by hlídat tisíce dětí. Většině z dětských skupin ale stát nedá peníze
Premium Míst pro děti ve školkách je zoufalý nedostatek. Státu se pro letošek přihlásilo 180 lidí z...
Izraelský ministr Ben Gvir měl nehodu, auto po nárazu skončilo na střeše
Izraelský ministr národní bezpečnosti Itamar Ben Gvir měl autonehodu ve městě Ramla ve středu země....
Specialista na controlling - HO, dovolená navíc #x4FEf
INDEX NOSLUŠ s.r.o.
Plzeňský kraj
nabízený plat:
40 000 - 50 000 Kč