Pondělí 5. prosince 2022, svátek má Jitka
  • schránka
  • Přihlásit Můj účet
  • Pondělí 5. prosince 2022 Jitka

Upozornění

Litujeme, ale tato diskuse byla uzavřena a již do ní nelze vkládat nové příspěvky.
Děkujeme za pochopení.

Zobrazit příspěvky: Všechny podle vláken Všechny podle času
Foto

E96v22a 40H63a41s97n26í89k41o12v60á 1264161886894

Jak nářečí vzniklo, tak i zanikne. U hranic je to míchanina okolních jazyků s jazykem okupanta.

Vemte si angličtinu, kde se slovo vyslovuje dle svého původu, který může být keltský, germánský, románský, vikingský... Tento lokální dialekt nabyl světového významu a krade slovíčka místním jazykům.

Zase se mluví po našemu, ale trošku jinak. :-)

0/0
8.12.2021 6:46
Foto

E57v54a 77T67v85r10d62á 4704827630

Ano, některá nářečí zanikla, některá zanikají a zaniknou, jiná se vyvíjejí.

0/0
8.12.2021 8:26
Foto

F34r50a60n77t43i33š72e43k 62K93š76í91r 2319646975

Je správné oživovat něco uměle a za peníze lidí, kterým je to jedno, nebo dokonce s tím nesouhlasí ? I taková je legitimní otázka.

Je fajn, když lidé dělají něco dobrovolně a svou iniciativou a svými prostředky se snaží oživovat, nebo znovu obnovovat určité kulturní znalosti. Ne už tak správné to začíná v okamžiku, kdy se o totéž snaží skrze nějaké neziskovky čerpající prostředky z rozpočtu.

0/0
7.12.2021 16:35
Foto

E56v52a 24T34v39r24d78á 4664487110

Vaše otázka na mě působí velmi zvláštně. Je pravda, že jsem zakládala svůj blog v dobách, kdy šlo o různé názory jednotlivců, ne o to, kdo je bude financovat a jak, a tak mi možná něco uniká. O financích, natož veřejných, není v mých úvahách ani slovo.

+2/0
7.12.2021 18:15
Foto

P37a94v68e40l 24D35v38o76ř38á90k 5479485564180

Pan rytíř Kšír ještě zapomněl dodat, jak je u toho škodlivý vliv státu. ;-D

+4/0
7.12.2021 19:27
Foto

F38r27a63n22t22i96š35e88k 79K20š43í85r 2389416675

Také netvrdím, že jste součástí nějaké neziskovky. Jen upozorňuji na to, jak se jedna stejná věc dá dělat dobře a špatně.

0/0
7.12.2021 20:09
Foto

E84v67a 11T58v49r48d64á 4424287360

Všechno se dá dělat dobře nebo špatně, pro mě je důležité se o něco v dobré víře pokoušet.

+1/0
7.12.2021 20:36
Foto

L64u98b63o40š 27U59l10r44i84c16h 2754125656693

"Je to správně?" - je to realita, je to na už iba na štáte možno dobrovoľníkov, aby pre históriu a kultúrne dedičstvo vytvorili slovníky.

Slovensko skúšalo všelijaké projekty na zachovanie nárečí, nárečia vymierajú prirodzenou formou, len na Slovensku je 30 nárečí, ďalšie desiatky slovenských nárečí sú v zahraničí, slovenské nárečia

v Srbsku kde je slovenčina v autonómnej oblasti Vojvodina štátny a úradný jazyk, v Chorvátsku, v Maďarsku, v Rumunsku, v Bulharsku, na Ukrajine.

Ministerstvo kultúry spustilo projekt na záchranu cenných dokladov nielen slovenských nárečí, ale aj poľských a nemeckých nárečí,

Katedra germanistiky už v roku 2010 katedra vydala zborník Nemecké nárečia na Slovensku - Deutsche Mundarten in der Slowakei, v ktorom autori zdôrazňovali nielen historickú jedinečnosť nemeckých nárečí na našom území, ale aj skutočnosť, že nemecké dialekty na Slovensku vymierajú.

+1/0
7.12.2021 14:11
Foto

E22v21a 57T83v34r54d85á 4934707910

Mám pocit, že cestou do budoucnosti jsou interdialekty, ale kdo ví? Musí nám vyrůst nová generace uživatelů.

0/0
7.12.2021 14:26
Foto

L70u88b87o97š 17U52l95r98i36c56h 2224425946713

Interdialekt som zažil osobne, keď som navštívil oblasť v ktorej som vyrastal, neuveriteľne sa zmenil (poslovenčil) jazyk, vzniklo slovenské skloňovanie napr. kominár - kochniar, sánky - ródle, pomocná kuchyňa - vaškuchľa...:-/

0/0
7.12.2021 14:38
Foto

E30v20a 97T10v31r64d65á 4284967870

Nemáme sestavené slovníky, ani kodifikovanou gramatiku, takže jazyky, které jsou na tom v tomto směru lépe, vítězí. Přesto mi jistou naději interdialekty dávají, mají vyšší počet uživatelů a je možné, že se mezi nimi najde více lidí, kteří jsou schopni vykonat sběratelskou a jazykovědnou činnost. Bez této fáze je zánik jistý.

0/0
7.12.2021 14:49
Foto

R46i91c63h39a86r41d 42N92e17u92g50e38b61a91u90e88r 6168489546532

Paní Tvrdá, denně chodím po Hrnčířské a vídávám vaše knihy v Knihcentru. Dialekty prostě zanikají, protože lidé se přemísťují a mísí. Z každé slezské rodiny je nějaké dítě v Praze nebo v zahraničí a zvykne si na obecnou češtinu. Je to smutné, ale prajzština bude stále méně přítomná. Ovšem buďte ráda, že to dopadlo alespoň tak. Já jsem sudetský Němec, moje babička mluvila Gebirgsschlesisch a tímto nářečím dneska už nemluví vůbec nikdo. Vyhynuli jsme.

+2/0
7.12.2021 14:04
Foto

E36v27a 49T36v73r36d54á 4634387150

Já vím, že ten náš jazyk zaniká, kdybych se neozvala, měla bych výčitky, že jsem jen seděla a dívala se na to. Patřím ke generaci, která to zpackala.

0/0
7.12.2021 14:16
Foto

V73o72k10o50u15n 53V23l18a66d93i62m15i49r 8532428679288

Jak kde.

Naopan v te zemi Adenauerovych revansistu jsoucim dal tim vic v mode. Knihkupectvi jsou plna knih jako: Bayerisch für zuagroaste a podobne. V kazdych lokalnich novinach pravidelne vychazejiclanky o mistnim dialektu.

Dialekt ist einfach in.

A nekterym dialektum je opravdu tezke rozumet. V mem veku je dost tezke mluvit o nejakem starickovi, ale v domazlicich jsem se s jednim takovym dal do reci kdyz videl znacku naseho auta. Bylo to obtizne mu porozumet.

A taky si vzpominam, ze nekde na Mladoboleslavsku se mne tam pan u ktereho jsme prenocovali ptal, jestli nemam blajak.

0/0
7.12.2021 14:56
Foto

E16v20a 25T25v20r73d70á 4704967640

V západní Evropě dochází k renesanci původních lokálních jazyků, není to jen Bavorsko.

0/0
7.12.2021 15:06
Foto

J88a13r42o77s13l87a42v 29T49a87c56h47o77v80s48k54ý 5909473869732

A vadí tak moc, když zanikne to, co se nepoužívá. Praktický význam lokální jazyky nemají. Všichni jsou schopni domluvit se i nelokálně. Možná nějaká nostalgie po tom, jak mluvila babička a že se teď už tak nemluví.

0/0
7.12.2021 12:49
Foto

E16v68a 55T29v43r48d22á 4934987120

Tento názor je většinový, pragmatický a ryze konzumní, nedomnívám se, že v případě lokálních jazyků jde o pouhou nostalgii po babičce, domnívám se, že jazyk je součástí kulturního dědictví. Ale můj názor je menšinový a značně nepohodlný, rozhodně je v rozporu s konzumním životním stylem.:-)

+1/0
7.12.2021 13:14
Foto

J39a52r49o63s19l74a88v 90T74a71c29h13o54v21s79k38ý 5399753709292

No já nevím, kulturní dědictví si představuji jinak než zvuky, kterým nikdo nerozumí.

Váš názor není nijak nepohodlný, jen nikoho moc nezajímá. Jestli se chcete pasovat do role rebelky, která nic nekonzumuje, vaše věc.

0/−1
7.12.2021 13:57
Foto

P35a83v95e90l 95J43e82ř97á38b89e92k 4438273201440

"Nikdo nerozumí", "nikoho nezajímá"... Existuje jedno takové fajn pravidlo: člověk by měl vždycky mluvit jenom sám za sebe. Nevydávejte vlastní přesvědčení za názor všech, svět se netočí kolem vás.

+2/0
7.12.2021 14:06
Foto

E16v82a 67T15v59r63d26á 4754667690

Máme určitě různé představy o kulturním dědictví. Můj názor opravdu zajímá málokoho, jsem si toho vědoma, ale pár lidí se o moje poznatky zajímá.

0/0
7.12.2021 14:24
Foto

Z61d56e75n90ě14k 72Ž51í74k72o27v42e61c52k30ý 7350768600106

Mluvit jen jedním jazykem je jako dívat se jen jedním okem.

Například spousta humoru je nepřeložitelná. ̈

Dialekty se od sebe sice příliš neliší, ale i čeština vznikla z dialektu praslovanštiny a sama praslovanština z dialektu praindoevropštiny.

+2/0
7.12.2021 13:50
Foto

R80i38c11h92a19r14d 95N69e34u25g16e12b59a26u36e38r 6498679916932

Pokud to nevadí, nemá ani žádný smysl udržovat v Evropě padesát různých jazyků. Rakousko jsme zlikvidovali úplně zbytečně. Mohli jsme už v roce 1848 zavést němčinu.

+3/−1
7.12.2021 14:00
Foto

Z65d47e27n70ě98k 76Z81a63v61a42d38i98l 8620448474648

Roku 1627 bylo vydáno Obnovené zřízení zemské, které zrovnoprávnilo němčinu s češtinou. Čeština nebyla zakázána, ale hovořilo se jí spíš jen na českých vesnicích.

Němčina se stále více prosazovala a čeština byla postupně vytlačována nejen z nejvyšších společenských funkcí a z oblasti elitní kultury, ale také z veškeré státní správy. Němčina se stala také jazykem vědy a vojska. Na vysoké škole němčina nahradila latinu a k jakémus takémus rozvoji užívání češtiny začalo až za doby Marie Terezie a její povinné školní výuky.

.

+1/0
7.12.2021 14:13
Foto

J76i51r51i 78T31i78c56h44y 2726229112167

Tomu se rika germanizace. Pak ale prislo narodni obrozeni.

0/0
7.12.2021 15:58
Foto

Z32d13e62n43ě81k 93Z61a62v66a11d25i36l 8500438374948

Národní obrození a masívní falšování dějin.

Nicméně německy mluvila celá R-U armáda dál - protože pro všechny národy mocnářství to byl tehdy jediný spojovací jazyk.

;-)

+1/−1
7.12.2021 16:38
Foto

P26a53v67e22l 61D59v86o96ř88á70k 5249185134540

Ale nezapomeňte, že Josef II namítal Mozartovi, že němčina je pro operu příliš brutální (ve filmu Amadeus).

Němčina je strašně neúsporná, a tak se v technických oblastech používají všelijaké zkrácené tvary, např. místo Potentiometer - Poti atd.

JWG by plakal. :-)

0/0
7.12.2021 19:34
Foto

P59e59t98r 97L56o14r10e80n79c 1627602247113

Dámské: Dies ist mein Lapi .

LebensAbschnittPartner. Momentální přítel v této mé životní fázi.;-)

0/0
11.12.2021 12:53

Redakční blogy

  • Redakční
               blog
  • Blog info
  • První pokus
  • Názory
               a komentáře

TIP REDAKCI & RSS